企业公告

小贝喊话齐祖:请你打败利物浦 祝欧冠决赛好运_OD体育官网 意媒:C罗仍在陪家人希腊度假 尚未赴意敲定转会|OD体育网址 OD体育:曝梅西不想成为对战皇马的首发球员 阿根廷天王有苦难言 拉莫斯:最大目标是拿欧洲杯 要带皇马赢回失去的-OD体育 【OD体育】23岁铁卫能攻善守成新晋国脚 皇马后防新希望浮出水面! 巴萨女足梦幻传控完爆男足 网友:比巴尔韦德强太多_OD体育网址 无伤贝尔继续无缘皇马大名单!名宿:我丝毫不吃惊【OD体育网址】 OD体育网址-西甲历史第一人!特尔施特根联赛连续39场不败创新纪录 OD体育_皇马官宣索拉里成为正式主帅 双方签约至2021年 OD体育网址-西媒:穆帅回归皇马细节曝光 索拉里将重返B队 C罗之后皇马又一位传奇巨星浮出水面 如今已横扫世界足坛颁奖礼-OD体育网址 国米接近签下拉基蒂奇 未被巴萨5000万欧要价吓退:OD体育官网 全力备战欧冠 皇马联赛大轮换 C罗拉莫斯缺席-OD体育官网 心态炸了?球迷喷皇马低迷发挥 球队大佬竟点赞 OD体育:皇马前瞻:2018最后一场硬仗 伊斯科能否首发? OD体育_西甲第37轮:巴萨客场4-1大胜拉斯帕尔马斯 内马尔戴帽 OD体育官网:西媒评武磊首秀:令人兴奋 短短15分钟证明自己 OD体育官网|西甲-本泽马制胜球卡拉斯科回归首秀 皇马1-0马竞 英超转会窗截止日巴萨焦急等待 阵中两大冗员亟待清洗 OD体育网址: 铁建城2020/21赛季企事业单元八人制足球甲级联赛 白鹭湖一哥2

产品展示PRODUCT

大师原酌

您当前的位置首页 > 产品展示

韩国人的姓氏怎么来的?:OD体育网址

本文摘要:一、韩国人的姓氏全智贤不像日本的姓氏系统那么庞大,现在仍在使用的朝鲜族姓氏还不到300个。

一、韩国人的姓氏全智贤不像日本的姓氏系统那么庞大,现在仍在使用的朝鲜族姓氏还不到300个。根据大韩民国统计厅2000年的统计数据,韩国人口最多的姓氏前四名占据了总人口的一半:金21.6%,李14.8%,朴8.5%,崔 4.7%。

所有的朝鲜族姓氏都是汉字姓氏(不思量归化入籍的韩国人),并没有韩语固有词姓氏。唯一特殊的姓氏是朴(박),是朝鲜族特有姓氏,可是仍然不是韩语固有词。(所以我当年一直以为朴树是朝鲜族,迷上生物学之后我一直很恶意的以为朴树一定不知道这字读pò)朝鲜族姓氏的漫衍与汉人姓氏的漫衍显著差别,2010年韩国排名前二十的姓氏为:金,李,朴,崔,郑,姜,赵,尹,张,林,吴,韩,申,徐,权,黄,安,宋,柳,洪。

2010年中国排名前二十的姓氏为:王,李,张,刘,陈,杨,黄,赵,周,吴,徐,孙,马,胡,朱,郭,何,罗,高,林。二、韩国人的名字尹恩惠韩国人名字的组成有四种类型,韩语固有词名字。80年月以后韩国政府展开韩文专用政策,纯韩语名字的数量有所增长。可是近年来,纯韩语名字逐渐淘汰,有些人认为用纯韩语取名字显得不够严肃,年龄大了之后会比力尴尬。

此外在使用韩语名字的人群中,女性远大于男性。纯韩语名字没有对应的汉字,只能是音译。好比车范根是汉语名,可是他的儿子叫차두리(Cha Du-ri),是纯韩语名字,두리是“二人”的意思,音译为车杜里。김하늘(Kim Ha-neul)的名字也是纯韩语名字,하늘是“天空”的意思,音译为金荷娜。

OD体育网址

由于早期韩国没有划定名字的长度,所以曾经有一个号称韩国历史上最长(zhong)的(er)名字:박하늘별님구름햇님보다사랑스러우리。除了姓氏朴(박)之外,使用了16个音节的固有词,寄义是“比天空、星星、云彩、太阳更受喜爱”。

韩国随之修改了户籍法,要求名字不得凌驾5个音节。三、混淆名字金宇彬混淆名字通常是一个汉语词加上一个韩语固有词的命名方式,也比力少见。好比韩国著名女子短道速滑运发动이은별(I Eun-byul),其中은是个汉语词,是“银”或“恩”,별是个韩语固有词,是“星星”的意思。

她的名字被翻译为:李银别。四、洋名苏志燮崇洋在东亚文化圈不算少见。尤其韩国的基督教很蓬勃,所以起教名的不少,用纯英文名字如Lucy之类的也有。

五、汉语词名字张根硕汉语词名字占据了朝鲜族名字的绝大部门。单字的名字很是少,而双字的名字占据了绝大多数。主要原因是因为同音字太多,单字名字不利便。

通常而言,双字为一个辈分用字加上一个特有字。与华人的名字一样,辈分用字可以在名字中间,也可以在名字末端。好比张根硕的父亲叫张浩英,显然是用五行的辈分字,浩是水行,根是木行,水生木。

OD体育

通常而言,怙恃会翻查字典,选出心仪的汉字后,再判断组合出来的名字读音是否悦耳,无歧义之后,选用该名字。好比权泰基(권태기),字面意思不错,中文读上去也还好,可是韩语的发音与冷淡期谐音,就没法用了。

与中国类似,韩国的汉语词名字受时代影响也很是严重。1948年大韩民国刚建立的时候,统计名字中使用最多的字是“永”,其社会配景是高居不下的新生儿死亡率。到了1968年,韩国经救急速增长,统计男孩名字使用频度最高的是“成”和“晟”、女孩子则是“美”和“银”。

80年月开始,人们关注教育问题,名字中大量泛起“知”,“智”,“慧”等字。2000年之后,男孩名字多使用“珉”,“峻”,“俊”、女孩名字多使用“瑞”,“珉”,“润”等等。早先“善”是个颇受接待的名字,好比金喜善(김희선)。

可是80年月前后开始,“善”被明白成是愚蠢,傻瓜的同义词,现在已经不大看到韩国人起名用“善”字了。必须要提到的就是神奇的민준(Min-jun,对应汉字“敏俊”, “旼君”等),从2008年到2015年,一直是男孩名字榜首。这也从一个侧面说明为何《来自星星的你》男主角叫“都敏俊”了。

OD体育网址

韩国人姓氏和中国姓名有何差别?宋慧乔1、朝鲜族不用叠字。华人叫娟娟,明显之类的,韩国人不会用这种名字。2、华人名字中常用颜色词,如红,青,蓝之类。

韩国人险些不会用颜色词做名字。3、华人男性少少用“男”字,通常是女性使用。

韩国汉名则不区分,男女都可以用。4、韩国女名不会用:娘,妹,姑等字。5、有些有着优美寄义的汉字在现代汉语中已经不常用或不再使用,而在韩国却是常用字,常见于名字,如:镐,圭,洙,旼,玹,珉,璟,燮,懋,暎,嫄等等。

6、以下男名,韩国人不会用,好比:安邦,治国,建业,耀祖,绍祖,耀庭,家兴,鹏飞,景贤,慕白,尚德,浩然,志坚,克强等等。7、以下女名,韩国人不会用,好比:秋菊,紫鹃,玉环,婉珍,玉簪,淑贞(韩国贞淑倒是很是多)等等。8、韩国人的汉名可能会用“韩国国字”,即韩国人自创的汉字。好比前一阵子和 AlphaGo 对弈的李世乭(이세돌 I Se-dol)。

OD体育网址

这个乭字就是韩国人自创的汉字。汉语圈常把他的名字翻译成李世石。韩国人名的常用字是什么?据统计,韩国人名常用字如下。

男性:勋,成,东,承,正,永,奉,宇,在,元,浩,哲,贤,钟,民,俊,赫,镇,相,锡,佑,智,京,敏,龙,荣,熙,铉,旭,恩,焕,秀,基,明,奎,根,石,志女性:美,英,恩,贞,智,贤,慧,珍,秀,姬,善,熙,真,妍,淑,慧,珠,娜,雅,兰,正,敏,喜,玉,孝,利,彬,晶,允,成,敬,志,丽,伊,珉,银,媛,儿华人媒体在翻译韩国人的名字时,经常只根据音去翻译成一个韩国人名的常见字,而没有去核实资料,确定对方的真实汉字。这种错误很是多,例如:宋慧教,误译为宋慧乔;李昭娟,误译为李素妍;崔志宇,误译为崔智友;孔晓振,误译为孔孝真。回到一开始问的问题:姜喆,宋永吉,崔敏俊这三个名字中国人和韩国人都有。李昭娟,孔晓振,崔志宇这三个,上面已经说了。

孙正义是 SoftBank 的老大,韩裔日本人。卢建平是韩国前总统卢武铉的兄长。除了朝鲜族特有的姓氏——朴姓,以及一些华人不大会用的人名用字,如:洙,镐之类的。

很难从名字上区分华人和朝鲜族人。


本文关键词:OD体育,OD体育官网,OD体育网址

返回首页